YOU SAID:

My friends from high school wanted to pull a prank where we put a bunch of garden gnomes in front of the school entrance, but after stealing a bunch of gnomes, we chickened out and just threw all the gnomes in a nearby construction site.

INTO JAPANESE

高校の友人たちは、学校の入り口の前にたくさんの庭のノームを置くいたずらを引きたいと思っていましたが、たくさんのノームを盗んだ後、私たちは外に出て、近くの建設現場にすべてのノームを投げました。

BACK INTO ENGLISH

High school friends wanted to prank a lot of garden gnomes in front of the school entrance, but after stealing a lot of gnomes, we went out and went to a nearby construction site Threw all the gnomes.

INTO JAPANESE

高校の友達は学校の入り口の前でたくさんの庭のノームをいたずらしたかったのですが、たくさんのノームを盗んだ後、私たちは出て行って近くの建設現場に行きました。すべてのノームを投げました。

BACK INTO ENGLISH

High school friends wanted to prank a lot of garden gnomes in front of the school entrance, but after stealing a lot of gnomes, we went out and went to a nearby construction site. Threw all the gnomes.

INTO JAPANESE

高校の友達は学校の入り口の前でたくさんの庭のノームをいたずらしたかったのですが、たくさんのノームを盗んだ後、外に出て近くの建設現場に行きました。すべてのノームを投げました。

BACK INTO ENGLISH

A high school friend wanted to prank a lot of garden gnomes in front of the school entrance, but after stealing a lot of gnomes, he went out and went to a nearby construction site. Threw all the gnomes.

INTO JAPANESE

高校時代の友人が学校の入り口の前でたくさんの庭のノームをいたずらしたかったのですが、たくさんのノームを盗んだ後、彼は外に出て近くの建設現場に行きました。すべてのノームを投げました。

BACK INTO ENGLISH

A high school friend wanted to prank a lot of garden gnomes in front of the school entrance, but after stealing a lot of gnomes, he went out and went to a nearby construction site. Threw all the gnomes.