YOU SAID:

my friends don't walk, they run

INTO JAPANESE

私の友人は歩かず、走ります

BACK INTO ENGLISH

My friend does not walk and runs.

INTO JAPANESE

私の友人は歩かず走っていない。

BACK INTO ENGLISH

My friend is not running without walking.

INTO JAPANESE

私の友人は歩くことなく走っていません。

BACK INTO ENGLISH

Not running not walking my friend.

INTO JAPANESE

私の友人を歩いていない実行されていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not walk my friend is not running.

INTO JAPANESE

私の友人が実行されていない歩くことをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not walk around that my friend is not running.

INTO JAPANESE

友達がここにいないのでがっかりだ。

BACK INTO ENGLISH

I am disappointed that my friend is not here.

INTO JAPANESE

友達がここにいないのでがっかりだ。

BACK INTO ENGLISH

I am disappointed that my friend is not here.