YOU SAID:

my friends all went to see a movie together but i didn't go because i was sick

INTO JAPANESE

友達はみんなで一緒に映画を見に行きましたが、私は病気だったので行きませんでした

BACK INTO ENGLISH

All my friends went to see a movie together, but I was sick so I didn't go.

INTO JAPANESE

友達はみんな一緒に映画を見に行きましたが、私は体調が悪かったので行きませんでした。

BACK INTO ENGLISH

All my friends went to the movies together, but I didn't go because I wasn't feeling well.

INTO JAPANESE

友達はみんな一緒に映画に行きましたが、私は体調が悪かったので行きませんでした。

BACK INTO ENGLISH

All my friends went to the movies together, but I didn't go because I wasn't feeling well.