YOU SAID:

my friend with a radon basement came to me and said ive got CANCER

INTO JAPANESE

ラドンの地下室で私の友人が私に来たし、言った ive は、がん

BACK INTO ENGLISH

Ive said, and a friend of mine came to me in the basement of the radon is a cancer

INTO JAPANESE

アイブ氏し、友達が私にラドンの地下室では、がん

BACK INTO ENGLISH

Ive said, and friends to my cancer at radon's basement

INTO JAPANESE

アイブ氏と私の癌ラドンの地下での友人

BACK INTO ENGLISH

I've friends in the basement of the radon said me cancer

INTO JAPANESE

私、ラドンの地下室で友達が言った私がん

BACK INTO ENGLISH

Me, I told my friend in the basement of the radon cancer

INTO JAPANESE

私はラドンがんの地下室で私の友人を言った私

BACK INTO ENGLISH

I told my friends in the basement of the radon cancer I

INTO JAPANESE

ラドンがんの地下室で私の友人を言った私

BACK INTO ENGLISH

I told my friends in the basement of the radon-cancer

INTO JAPANESE

ラドンがんの地下室で私の友人を言った

BACK INTO ENGLISH

Told my friends in the basement of the radon-cancer

INTO JAPANESE

ラドンがんの地下室で私の友人に言った

BACK INTO ENGLISH

Told a friend of mine in the basement of the radon-cancer

INTO JAPANESE

ラドンがんの地下室で私の友人に語った

BACK INTO ENGLISH

Told a friend of mine in the basement of the radon-cancer