YOU SAID:

my friend, who is tall, can not count past eighty five.

INTO JAPANESE

背が高い私の友人は、85歳を過ぎて数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

My tall friend can't count past the age of 85.

INTO JAPANESE

私の背の高い友人は85歳を過ぎて数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

My tall friend is over 85 years old and can't be counted.

INTO JAPANESE

私の背の高い友達は85歳以上で、数えられません。

BACK INTO ENGLISH

My tall friends are over 85 years old and can't be counted.

INTO JAPANESE

私の背の高い友達は85歳以上で、数えられません。

BACK INTO ENGLISH

My tall friends are over 85 years old and can't be counted.