YOU SAID:

My friend went to cosmos (that's me) Dobby grew a beard and learned to ride a bike. A tree met a tiny seed which grew into marshmallow the giant unicorn monster. Pterodactyl. We all have heelys. We are the jelly club. I like Ria's red bobbin. Cheesecake factory in China and the Stephens city of the people who are sharing connections.

INTO JAPANESE

(つまり、私) コスモスに行った私の友人ドビーひげを成長し、バイクを乗ることを学んだ。巨大なユニコーン モンスター マシュマロに育った小さな種子を木に会った。テロダクティル。みんなあるヒーリーズです。我々 はゼリー クラブです。Ria の赤いボビンが好きです。中国との接続を共有している人々 のスティーブンス シティのチーズケーキファクトリー。

BACK INTO ENGLISH

(That is, me) learned that cosmos I went my friend Dobby, grew a beard and ride a bike. Wood met the little seed grew into a huge Unicorn Monster marshmallows. Pterodactyl. Everyone is a Titleist. We are the jelly Club. Red RIA bobbin

INTO JAPANESE

(つまり、私) にコスモスを行った私の友人ドビー、ひげを成長し、自転車に乗ることを学んだ。木材は、ほとんど会った種子巨大なユニコーン モンスター マシュマロに育った。テロダクティル。誰もが、タイトリストです。我々 は、クラブのゼリーです。赤 RIA ボビン

BACK INTO ENGLISH

(That is, me) to learned to ride a bicycle Cosmos went my friend Dobby, a beard to grow. Most wood grew into seed giant Unicorn Monster Marshmallow met. Pterodactyl. Everyone is Titleist. We are the Club of jelly. Red R

INTO JAPANESE

(つまり、私) コスモス行った友達ドビー、成長するひげを自転車に乗ることを学んだ。ほとんどの木は、巨大なユニコーン モンスター マシュマロに会った種子に成長しました。テロダクティル。誰もがタイトリストです。我々 はゼリーのクラブです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

(That is, me) learned to ride a bicycle Cosmos my friend Dobby, a beard to grow. Most trees grew, I met a huge Unicorn Monster Marshmallow seeds. Pterodactyl. Everyone is Titleist. We are a Club of jelly. Red R

INTO JAPANESE

(つまり、私) コスモス友達ドビー、成長するひげ自転車を乗ることを学んだ。ほとんどの木が成長し、巨大なユニコーン モンスター マシュマロ種子に会った。テロダクティル。誰もがタイトリストです。我々 はゼリーのクラブです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

(That is, me) learned that cosmos friend Dobby, to grow beard bike ride. Met a huge Unicorn Monster Marshmallow seeds, grow most trees. Pterodactyl. Everyone is Titleist. We are a Club of jelly. Red R

INTO JAPANESE

(つまり、私) コスモス友人ひげ自転車に乗って成長をドビーを学んだ。巨大な会ったユニコーン モンスター マシュマロ種子はほとんど木を育てます。テロダクティル。誰もがタイトリストです。我々 はゼリーのクラブです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

(That is, me), Dobby learned to grow Cosmos friend beard bike ride. Giant met a Unicorn Monster Marshmallow seeds seldom grow trees. Pterodactyl. Everyone is Titleist. We are a Club of jelly. Red R

INTO JAPANESE

(つまり、私) ドビー コスモス友人ひげ自転車に乗るを成長することを学んだ。巨人に会ったユニコーン モンスター マシュマロ種子はほとんどの木を育てます。テロダクティル。誰もがタイトリストです。我々 はゼリーのクラブです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

(I.e., I) Dobie Cosmos friend beard bike ride have learned to grow. Met a giant Unicorn Monster Marshmallow seeds grow most trees. Pterodactyl. Everyone is Titleist. We are a Club of jelly. Red R

INTO JAPANESE

（つまり、私）ドビーコスモスの友人のひげの自転車に乗って成長することを学んだ。巨大なユニコーンのモンスターを集めたマシュマロの種はほとんどの木を育てる。プテラダクチル。誰もがTitleistです。私たちはゼリークラブです。レッドR

BACK INTO ENGLISH

(That is, me) learned to grow a beard Dobie Cosmos friends bike ride. Most trees grow species of Marshmallow drew a huge Unicorn Monster. Pteradactyl. Everyone is Titleist. We are a series Club. Red R

INTO JAPANESE

（つまり、私は）髭を育てることを学んだDobie Cosmos友人の自転車に乗る。ほとんどの木はマシュマロの種を育て、巨大なユニコーンモンスターを描きました。プテラダクチル。誰もがTitleistです。私たちはシリーズクラブです。レッドR

BACK INTO ENGLISH

(That is, I learned to grow beards) Dobie Cosmos Take a friend's bicycle. Most trees have grown marshmallow seeds and drawn huge unicorn monsters. Ptera dactyl. Everyone is Titleist. We are a series club. Red R

INTO JAPANESE

（つまり、ひげを育てることを学んだ）Dobie Cosmos友人の自転車に乗る。ほとんどの木はマシュマロ種子を育て、巨大なユニコーンモンスターを描きました。プテラダクチル。誰もがTitleistです。私たちはシリーズクラブです。レッドR

BACK INTO ENGLISH

(That is, I learned to nurture a beard.) Dobie Cosmos Take a friend's bicycle. Most trees have grown marshmallow seeds and drawn huge unicorn monsters. Ptera dactyl. Everyone is Titleist. We are a series club. Red R

INTO JAPANESE

（つまり、私はひげを育てることを学びました。）Dobie Cosmos友人の自転車に乗ってください。ほとんどの木はマシュマロ種子を育て、巨大なユニコーンモンスターを描きました。プテラダクチル。誰もがTitleistです。私たちはシリーズクラブです。レッドR

BACK INTO ENGLISH

(In other words, I have learned to grow a beard. ) Dobie Cosmos friends bike. Marshmallow seeds to grow most trees, drew a huge Unicorn Monster. Pteradactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

（換言すれば、私はひげを育てることを学んだ。）Dobie Cosmos friends bike。マシュマロ種子がほとんどの木を育て、巨大なユニコーンモンスターを描きました。プテラダクチル。誰もがTitleistです。私たちはクラブシリーズです。レッドR

BACK INTO ENGLISH

(In other words, I learned to grow beard.) Dobie Cosmos friends bike. Marshmallow seed raised most of the trees and drew a huge unicorn monster. Ptera dactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

（言い換えれば、ひげを育てることを学びました。）Dobie Cosmos friends bike。マシュマロ種子は木のほとんどを育て、ユニコーンの巨大な怪物を描きました。プテラダクチル。誰もがTitleistです。私たちはクラブシリーズです。レッドR

BACK INTO ENGLISH

(In other words, I learned to grow beard.) Dobie Cosmos friends bike. Marshmallow seeds raised most of the trees and drew unicorn's huge monster. Ptera dactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

（言い換えれば、ひげを育てることを学びました。）Dobie Cosmos friends bike。マシュマロ種子はほとんどの木を育て、ユニコーンの巨大な怪物を描きました。プテラダクチル。誰もがTitleistです。私たちはクラブシリーズです。レッドR

BACK INTO ENGLISH

(In other words, I learned to grow beard.) Dobie Cosmos friends bike. Marshmallow seed raised most of the trees and drew unicorn's huge monster. Ptera dactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

（言い換えれば、ひげを育てることを学びました。）Dobie Cosmos friends bike。マシュマロの種はほとんどの木を育て、ユニコーンの巨大な怪物を描きました。プテラダクチル。誰もがTitleistです。私たちはクラブシリーズです。レッドR

BACK INTO ENGLISH

(I learned to grow a beard to other words,. ) Dobie Cosmos friends bike. Marshmallow seeds grow most trees, drew a huge monster of the Unicorn. Pteradactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

(私は他の単語にひげを成長を学んだ)。ドビー コスモス友人のバイクです。マシュマロ種子はほとんど木を育てる、ユニコーンの巨大な怪物を描いた。Pteradactyl。誰もがタイトリストです。我々 は、クラブのシリーズです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

(I in other words you have learned from growing). It is a Dobie Cosmos friends bike. Marshmallow seeds drew a little Unicorn grow a tree, a giant monster. Pteradactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

(I 成長から学んだこと、他の言葉で)。ドビー コスモス友人のバイクです。マシュマロ種子を少し引いたユニコーン木、巨大な怪物を育てます。Pteradactyl。誰もがタイトリストです。我々 は、クラブのシリーズです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

In (learned from I, in other words). It is a Dobie Cosmos friends bike. Unicorn tree pulled a little Marshmallow seeds, a giant monster grow. Pteradactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

(他の言葉で、私から学んだ)。ドビー コスモス友人のバイクです。ユニコーン ツリーを引っ張って少しマシュマロ種子、成長する巨大な怪物。Pteradactyl。誰もがタイトリストです。我々 は、クラブのシリーズです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

(In other words, I have learned from). It is a Dobie Cosmos friends bike. Unicorn tree to pull the little Marshmallow seeds, grow a giant monster. Pteradactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

(つまり、私から学んだ)。ドビー コスモス友人のバイクです。小さなマシュマロ種子をプルするユニコーンには、巨大な怪物が木します。Pteradactyl。誰もがタイトリストです。我々 は、クラブのシリーズです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

(In other words, I have learned from). It is a Dobie Cosmos friends bike. Unicorn to pull a small marshmallow seeds, a giant monster tree the. Pteradactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

(つまり、私から学んだ)。ドビー コスモス友人のバイクです。ユニコーン種、巨大な怪物の木小さなマシュマロをプルするします。Pteradactyl。誰もがタイトリストです。我々 は、クラブのシリーズです。赤 R

BACK INTO ENGLISH

(In other words, I have learned from). It is a Dobie Cosmos friends bike. Unicorn species, giant monster trees to pull the little marshmallows the. Pteradactyl. Everyone is Titleist. We are a club series. Red R

INTO JAPANESE

(つまり、私から学んだ)。ドビー コスモス友人のバイクです。ユニコーン種、巨大な怪物の木小さなマシュマロをプルするします。Pteradactyl。誰もがタイトリストです。我々 は、クラブのシリーズです。赤 R