YOU SAID:
My friend Vali doesn't understand too much of this chemistry that we are talking about here, someone better serve him some cake and tea
INTO JAPANESE
私の友人ヴァリは、私たちがここで話しているこの化学物質のことをあまり理解していません。
BACK INTO ENGLISH
My friend Vali does not understand much about this chemical we are talking about here.
INTO JAPANESE
私の友人ヴァリは、私たちがここで話しているこの化学物質についてあまり理解していません。
BACK INTO ENGLISH
My friend Vali doesn't understand much about this chemical we are talking about here.
INTO JAPANESE
私の友人Valiは、私たちがここで話しているこの化学物質についてあまり理解していません。
BACK INTO ENGLISH
My friend Vali does not understand much about this chemical we are talking about here.
INTO JAPANESE
私の友人ヴァリは、私たちがここで話しているこの化学物質についてあまり理解していません。
BACK INTO ENGLISH
My friend Vali doesn't understand much about this chemical we are talking about here.
INTO JAPANESE
私の友人Valiは、私たちがここで話しているこの化学物質についてあまり理解していません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium