YOU SAID:

my friend tells me she's vegan, but she ate chicken today.

INTO JAPANESE

私の友人は、彼女は菜食主義者、しかし、彼女は今日鶏を食べた私に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

My friend tells me that she is vegetarian, but she ate chicken today.

INTO JAPANESE

私の友人は彼女が菜食主義者だと言いますが、今日は鶏を食べました。

BACK INTO ENGLISH

My friend says she is vegetarian, but today I ate the chicken.

INTO JAPANESE

私の友人は言う彼女は菜食主義者、しかし、今日はチキンを食べました。

BACK INTO ENGLISH

My friend says she is vegetarian pacifist, but today I ate chicken.

INTO JAPANESE

私の友人は彼女が菜食主義者の平和主義者だと言いますが、今日私は鶏肉を食べました。

BACK INTO ENGLISH

My friend says that she is a vegetarian pacifist, but today I ate chicken.

INTO JAPANESE

噂だと彼女はスリだそうだ。

BACK INTO ENGLISH

Rumor is she Sri said.

INTO JAPANESE

あの子は・・・

BACK INTO ENGLISH

Is she...

INTO JAPANESE

あの子は・・・

BACK INTO ENGLISH

Is she...