YOU SAID:

My friend stabbed himself with a pencil, he is bleeding terribly. He went to the hospital

INTO JAPANESE

私の友人は、鉛筆で自らを刺した、彼はひどく出血します。彼は病院に行った

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine, he stabbed himself with a pencil, bleeding heavily. He went to the hospital.

INTO JAPANESE

私の友人、彼自らを刺した鉛筆で大きく出血します。彼は病院に行った。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine, he stabbed himself in the bleeding heavily. He went to the hospital.

INTO JAPANESE

私の友人、彼はひどく出血の彼自身を刺した。彼は病院に行った。

BACK INTO ENGLISH

My friend, he was badly stabbed the bleeding of his own. He went to the hospital.

INTO JAPANESE

私の友人、彼はひどく彼自身の出血を刺した。彼は病院に行った。

BACK INTO ENGLISH

Is a friend of mine, he stabbed himself bleeding badly. He went to the hospital.

INTO JAPANESE

友人は、私の彼はひどく出血して自らを刺した。彼は病院に行った。

BACK INTO ENGLISH

A friend that he is bleeding heavily and stabbed himself. He went to the hospital.

INTO JAPANESE

友人は、彼がひどく出血しては自らを刺した。彼は病院に行った。

BACK INTO ENGLISH

Stabbed his friend, he was bleeding heavily. He went to the hospital.

INTO JAPANESE

彼の友人を刺した彼はひどく出血していた。彼は病院に行った。

BACK INTO ENGLISH

He stabbed his friend was bleeding badly. He went to the hospital.

INTO JAPANESE

彼は彼を刺された友人がひどく出血していた。彼は病院に行った。

BACK INTO ENGLISH

He stabbed his friend was bleeding badly. He went to the hospital.