YOU SAID:

my friend sent me a message on snapchat and it was very weird because it didn't make much sense like in this sentence.

INTO JAPANESE

友達がスナップチャットでメッセージを送ってきたのですが、この文のようにあまり意味がなかったのでとても奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

A friend sent me a snapchat message and it was very strange because it didn't make much sense like this sentence.

INTO JAPANESE

友人が私にスナップチャットメッセージを送ってきましたが、この文のようにあまり意味がなかったので非常に奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

A friend sent me a snapchat message which was very strange as it didn't make much sense like this sentence.

INTO JAPANESE

友人が私にスナップチャットメッセージを送ってきましたが、それはこの文のようにあまり意味をなさず、非常に奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

A friend sent me a Snapchat message that didn't make much sense like this sentence and was very weird.

INTO JAPANESE

友人がSnapchatで送ってきたメッセージは、この文のようなあまり意味が分からず、とても奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

A friend sent me a message on Snapchat that didn't make much sense like this sentence and was very strange.

INTO JAPANESE

友人がSnapchatでこの文のような意味不明なメッセージを送ってきましたが、とても奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

A friend sent me this gibberish message on Snapchat and it was so weird.

INTO JAPANESE

友人がSnapchatでこの意味不明なメッセージを私に送ってきたのですが、それはとても奇妙でした。

BACK INTO ENGLISH

A friend sent me this gibberish message on Snapchat and it was so weird.