YOU SAID:

My friend, matt, is a big step

INTO JAPANESE

私の友人、マットは、大きな一歩です。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine, Matt is a big step forward.

INTO JAPANESE

私は、マットの友人は、大きな前進です。

BACK INTO ENGLISH

I Matt's friend is a big step forward.

INTO JAPANESE

私はマットの友人は大きな前進。

BACK INTO ENGLISH

My friend Matt's big step forward.

INTO JAPANESE

新しい草案は見事だ

BACK INTO ENGLISH

I really like the work you've done on the new draft. It's a big step forward.

INTO JAPANESE

新しい草案は見事だ

BACK INTO ENGLISH

I really like the work you've done on the new draft. It's a big step forward.