YOU SAID:

My friend likes to play on his computer and game

INTO JAPANESE

私の友人が彼のコンピューターでゲームをプレイが好きです。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine at his computer game play like.

INTO JAPANESE

ような彼のコンピューター ゲームのプレイで私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Like my friend with his computer game play.

INTO JAPANESE

彼のコンピューター ゲームをプレイして私の友達。

BACK INTO ENGLISH

His computer games to play with my friends.

INTO JAPANESE

私の友人と遊ぶが彼のコンピューター ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Play with my friend but his computer game.

INTO JAPANESE

私の友人が彼のコンピューター ゲームで遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

My friend plays on his computer game.

INTO JAPANESE

私の友人は、彼のコンピューターのゲームを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

My friend plays a game on his computer.

INTO JAPANESE

私の友人は、自分のコンピューターにゲームを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine plays games on your computer.

INTO JAPANESE

私の友人は、コンピューター上のゲームを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine plays games on the computer.

INTO JAPANESE

私の友人は、コンピューター上のゲームを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine plays games on the computer.