YOU SAID:

my friend likes to lick the floor on saturdays

INTO JAPANESE

私の友人土曜日の床を舐めるが好き

BACK INTO ENGLISH

Likes to lick the floor of my friend Saturday

INTO JAPANESE

土曜日の私の友人の床を舐めるが好き

BACK INTO ENGLISH

Likes to lick the floor Saturday my friend

INTO JAPANESE

土曜日友達床を舐めるが好き

BACK INTO ENGLISH

Likes licking friend floor Saturday

INTO JAPANESE

好きなもの (土) 友人の床を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Something like (Saturday) is licking the floor of a friend.

INTO JAPANESE

(土曜日) のようなものは友人の床を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

(Saturday), such as is licking the floor of a friend.

INTO JAPANESE

(土) はよう友人の床を舐めているが。

BACK INTO ENGLISH

(Saturday) is like licking the floor of a friend is.

INTO JAPANESE

(土曜日) は友人の床を舐めているようです。

BACK INTO ENGLISH

(Saturday) is licking the floor of a friend.

INTO JAPANESE

(土) は友人の床を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

(Saturday) is licking the floor of a friend.