YOU SAID:

My friend just got downed I revived him, now we’re heading southbound Now we’re in the pleasant park streets Look at the map, go to the marked sheet

INTO JAPANESE

私の友人はちょうどダウンしました 私は彼を復活させました、今私たちは南行きに向かっています 今、私たちは快適な公園の通りにいます 地図を見て、マークされたシートに移動します

BACK INTO ENGLISH

My friend just went down I revived him, now we are heading south now we are on a comfortable park street Looking at the map and on the marked sheet Move

INTO JAPANESE

私の友人はちょうど降りました私は彼を復活させました、今私たちは南に向かっています今私たちは快適な公園の通りにいます地図とマークされたシートを見て移動します

BACK INTO ENGLISH

My friend just got off I revived him, now we are heading south now we are on a comfortable park street and move to see the map and marked sheet

INTO JAPANESE

私の友人は降りたばかりです私は彼を復活させました、今私たちは南に向かっています今私たちは快適な公園の通りにいて、地図とマークされたシートを見るために移動します

BACK INTO ENGLISH

My friend just got off I revived him, now we are heading south now we are in a comfortable park street and move to see the map and the marked sheet

INTO JAPANESE

私の友人は降りたばかりです私は彼を復活させました、今私たちは南に向かっています今私たちは快適な公園の通りにいて、地図とマークされたシートを見るために移動します

BACK INTO ENGLISH

My friend just got off I revived him, now we are heading south now we are in a comfortable park street and move to see the map and the marked sheet