YOU SAID:

My friend is suffering from a major identity crisis.

INTO JAPANESE

私の友人は重大なアイデンティティー・クライシスに苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is suffering from a serious identity crisis.

INTO JAPANESE

私の友人は、深刻なアイデンティティの危機に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is suffering from a severe identity crisis.

INTO JAPANESE

私の友人は深刻なアイデンティティの危機に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is suffering from a severe identity crisis.