YOU SAID:

My friend is dead this is a revolutionary killed most of my life as a journalist who lost a lot of people in my blood, and that is dripping, I is the length of the separator , the loss of his blood in my name, my friend's death. If I was a journalist, I

INTO JAPANESE

私の友人は死んでいるこれは最も殺された革命的な私の血の人々 の多くを失ったし、する滴下はジャーナリストとしての私の人生、私は私の名前、私の友人の死の彼の血液の損失の区切り記号の長さ。ジャーナリストの場合私

BACK INTO ENGLISH

Lost lots of blood of a revolutionary I killed most people dead this is my friend and the length of the loss of my name, my friend's death his blood separator is dripping to my journalistic life, I. If the journalist I.

INTO JAPANESE

ほとんどの人々 を殺した革命家の血の多くを失った死んでこれは私の友人と私の名前は、彼の血の区切りがジャーナリスティックな人生に垂れて私の友人の死の損失の長さ私。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Lost a lot of blood of the revolutionaries who killed the most people is this dripping is the name of a friend of mine and I break his journalistic life, dead length I of the loss of my friend's death. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人の名前であり、私は彼のジャーナリスティックな生活、死んでいる長さを破るこの滴下革命家の血の多くを失ったが、最も人を殺した私の友人の死の損失の。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

The loss of the death of a friend of mine is the name of a friend of mine that I lost lots of blood this dripping revolutionary break his journalistic life, long dead, most killed. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人の死の損失は、この滴下革命の血の多くを失ったこと私の友人の名前を破る彼のジャーナリスティックな人生、長い死んで、最も死亡です。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Loss of the death of a friend of mine that lost a lot of blood dripping revolution my friends name to break his journalistic life, long dead, most killed. If the journalist I.

INTO JAPANESE

革命に滴る血の多くの彼のジャーナリスティックな人生を分割する私の友人の名前を失った私の友人の死の損失長い死んだ、ほとんど殺されました。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Loss of the death of a friend of mine lost to split blood dripping on the revolution much of his journalistic life my friend's name was long dead, most killed. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人の死の損失を失った多くの私の友人の名前は、殺された最も長い死んでいた彼のジャーナリスティックな人生に革命に滴る血を分割します。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Name of the loss of the death of a friend of mine lost many of my friends splits killed the longest was dead and his journalistic life in revolution in the dripping blood. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人の死の喪失という名は私の友人の多くを失った滴る血の革命で殺された最長分割が死んだと彼のジャーナリスティックな人生。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Loss of the death of a friend of mine named longest split was killed in a revolution of dripping blood and lost a lot of my friends had died and his journalistic life. If the journalist I.

INTO JAPANESE

損失の私の友人の死の名前付き最長分割は滴る血の革命で殺され、失われた私の友人の多くが死亡したと彼のジャーナリスティックな人生。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Named the longest Division of the loss of my friend's death killed in the revolution of dripping blood and killed a friend of mine lost many of his journalistic life. If the journalist I.

INTO JAPANESE

損失の最長の区分の名前滴る血の革命で殺された殺された私の友人の死の私の友人は彼のジャーナリスティックな人生の多くを失った。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Killed in the revolution in the name of the longest Division loss of dripping blood lost much of his journalistic life is the death of a friend of mine was killed my friend. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人の死が殺された、彼のジャーナリスティックな人生の多くを失った血液を滴下の最長部損失の名において革命で殺された私の友人。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine was killed in the revolution in the name of maximum loss of dripping blood and lost a lot of his journalistic life, the death of a friend of mine was killed. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人は滴る血の最大損失の名において革命で殺され、彼のジャーナリスティックな人生の多くを失った、私の友人の死が殺害されました。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

My friend killed in the revolution in the name of maximum loss of dripping blood, was killed by a friend of mine lost a lot of his journalistic life, death. If the journalist I.

INTO JAPANESE

最大損失額と滴る血から名前革命で殺された私の友人によって殺された私の友人は、彼のジャーナリスティックな生と死の多くを失った。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine was killed by a friend of mine was killed in the name revolution from the maximum loss and dripping blood, lost much of his journalistic life and death. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人によって殺された私の友人は、最大損失額から滴る血、彼のジャーナリスティックな生と死の多くを失った名前革命で殺されました。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine was killed by a friend of mine was killed by the name revolution and lost a lot of blood dripping from a maximum loss, his journalistic life and death. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人によって殺された私の友人は名前革命によって殺され、最大損失、彼のジャーナリスティックな生と死から滴り落ちる血の多くを失った。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Friend of mine was killed by a friend of mine was killed by the name revolution and lost a lot of blood dripping from the maximum loss, his journalistic life and death. If the journalist I.

INTO JAPANESE

私の友人によって殺された私の友人は名前革命によって殺され、最大損失、彼のジャーナリスティックな生と死から滴り落ちる血の多くを失った。場合ジャーナリスト私。

BACK INTO ENGLISH

Friend of mine was killed by a friend of mine was killed by the name revolution and lost a lot of blood dripping from the maximum loss, his journalistic life and death. If the journalist I.