YOU SAID:

my friend is bored with watching a makeup tutorial as she generally has hot dates every night

INTO JAPANESE

彼女は一般的に毎晩暑い日があるので、私の友人はメイクのチュートリアルを見て退屈です

BACK INTO ENGLISH

My friend is boring to see makeup tutorials because she generally has a hot day every night

INTO JAPANESE

彼女は一般的に毎晩暑い日があるので、私の友人はメイクのチュートリアルを見るのが面白いです

BACK INTO ENGLISH

Since she generally has a hot day every night, it is interesting for my friend to watch makeup tutorials

INTO JAPANESE

彼女は一般的に毎晩暑い日があるので、友達がメイクのチュートリアルを見るのは面白いです

BACK INTO ENGLISH

Since she generally has a hot day every night, it is interesting for friends to watch makeup tutorials

INTO JAPANESE

彼女は一般的に毎晩暑い日があるので、友達がメイクのチュートリアルを見るのは面白いです

BACK INTO ENGLISH

Since she generally has a hot day every night, it is interesting for friends to watch makeup tutorials