YOU SAID:
My friend is an interesting bloke who likes a lot of things
INTO JAPANESE
私の友人は、たくさんのことが好きな面白い男です
BACK INTO ENGLISH
My friend is a funny guy who likes a lot of things
INTO JAPANESE
私の友人は、たくさんのものが好きな面白い人です
BACK INTO ENGLISH
My friend is an interesting person who likes a lot of things
INTO JAPANESE
私の友人は、たくさんのことが好きな面白い人です
BACK INTO ENGLISH
My friend is an interesting person who likes a lot of things
You've done this before, haven't you.