YOU SAID:

My friend is a crazy gal who likes pokèmon, teen titans go, and Steven universe.

INTO JAPANESE

私の友人は pokèmon が好きクレイジー ギャル、タイタンに行く、ティーン、スティーブン ・宇宙です。

BACK INTO ENGLISH

My friend liked the pokèmon go crazy GAL, Titans, teen, Stephen-the universe.

INTO JAPANESE

私の友人が好き、pokèmon クレイジー ギャル, タイタン, 十代の, スティーブンの宇宙を行きます。

BACK INTO ENGLISH

My friend liked the universe pokèmon crazy GAL, Titans, teen, Stephen.

INTO JAPANESE

私の友人には、宇宙 pokèmon クレイジー ギャル、タイタン、ティーン、スティーブンが好きだった。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine, universe pokèmon crazy GAL, was like the Titans, teen, Stephen.

INTO JAPANESE

私、宇宙 pokèmon クレイジー、GAL の友人のようだったタイタン、ティーン、スティーブン。

BACK INTO ENGLISH

Space pokèmon, my crazy, Titan like a GAL friend, teen, Stephen.

INTO JAPANESE

スペース pokèmon、私の狂気、タイタン、ティーン ギャル友達のようなスティーブン。

BACK INTO ENGLISH

Space pokèmon, my crazy, Titan, teen GAL friends like Steven.

INTO JAPANESE

スペース pokèmon 私の狂気、タイタン、ティーン ギャルの友人スティーブンが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like space pokèmon I crazy, Titan, teen GAL friend Stephen.

INTO JAPANESE

それは私のクレイジー、タイタン、十代のギャル友達スティーブン スペース pokèmon ようです。

BACK INTO ENGLISH

It's my crazy, Titan, teen GAL friend Stephen space pokèmon is like.

INTO JAPANESE

狂気、タイタン、ティーン ギャルは私の友人スティーブン スペース pokèmon のようです。

BACK INTO ENGLISH

Crazy, Titan, teen GAL is like my friend Steven space pokèmon.

INTO JAPANESE

狂気、タイタン、10 代ギャルは、私の友人スティーブン スペース pokèmon のようです。

BACK INTO ENGLISH

My friend Stephen space pokèmon's like crazy, Titan, 10 GAL.

INTO JAPANESE

私の友人スティーブン スペース pokèmon のタイタン、10 ガロンでは狂ったように。

BACK INTO ENGLISH

Mad at my friend Stephen space pokèmon Titan, 10 gallons.

INTO JAPANESE

私の友人スティーブン スペース pokèmon タイタン、10 ガロンに夢中に。

BACK INTO ENGLISH

My friend Stephen space pokèmon Titans, 10-gallon hooked.

INTO JAPANESE

私の友人スティーブン スペース pokèmon タイタン、10 ガロン夢中します。

BACK INTO ENGLISH

My friend Stephen space pokèmon Titans, 10-gallon crazy.

INTO JAPANESE

私の友人スティーブン スペース pokèmon タイタン、10 ガロン クレイジー。

BACK INTO ENGLISH

My friend Stephen space pokèmon Titan, crazy 10 gallons.

INTO JAPANESE

私の友人スティーブン スペース pokèmon タイタン、狂気の 10 ガロン。

BACK INTO ENGLISH

My friend Stephen space pokèmon Titan, crazy 10 gallons.