YOU SAID:

My friend here in the call with me right now is very mean

INTO JAPANESE

今私と一緒に電話でここにいる私の友人は非常に意地悪です

BACK INTO ENGLISH

My friend who is here on the phone with me now is very mean

INTO JAPANESE

今私と電話でここにいる私の友人は非常に意地悪です

BACK INTO ENGLISH

Now my friend who is here on the phone with me is very mean

INTO JAPANESE

今、私と一緒に電話でここにいる私の友人は非常に意地悪です

BACK INTO ENGLISH

Now my friend who is here on the phone with me is very mean