YOU SAID:

My friend has chronic depression. He also is very constipated, which I saw first hand in his trip to Russia.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。彼も、非常に便秘で最初に手を見たロシアへの彼の旅行。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. The trip to Russia he also very constipation first hand watching him.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。ロシアへの旅行彼彼を見て最初の手も非常に便秘。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. A trip to Russia he also first hand very constipated, watching him.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。彼も最初の手の非常にロシアへの旅行は、彼を見て、便秘。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. Trip to Russia so he also first-hand looks at him, and constipation.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。彼はまた最初の手を見て、彼、便秘、ロシアへの旅行。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. He also saw first-hand the trip to his constipation, Russia.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。彼はまた、彼の便秘、ロシアに最初手旅行を見た。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. He was also his constipation, Russia first hand travel at.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。彼はまた彼の便秘だった、ロシアは最初に手で旅行します。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. He also was his constipation, Russia will first hand travel.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。彼はまた彼の便秘だった、ロシアを旅行する最初の手。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. He was also his constipation and first-hand travel to Russia.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。また、ロシアに彼の便秘と最初の手の旅行だった。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. It was also his constipation and first-hand travel to Russia.

INTO JAPANESE

私の友人は、慢性うつ病を持っています。また、ロシアに彼の便秘と最初の手の旅行だった。

BACK INTO ENGLISH

My friend has chronic depression. It was also his constipation and first-hand travel to Russia.