YOU SAID:
my friend Ella is having trouble translating German emails
INTO JAPANESE
友達のエラがドイツ語のメールの翻訳に問題を抱えています
BACK INTO ENGLISH
My friend Ella has a problem translating a German email
INTO JAPANESE
友人のエラがドイツ語のメールの翻訳に問題があります
BACK INTO ENGLISH
My friend Ella has a problem translating a German email
You've done this before, haven't you.