YOU SAID:

My friend died of unnatural cause. I wish to revive her from the dead.

INTO JAPANESE

私の友人は、不自然な原因の死亡しました。私は彼女を死者の中から復活したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

My friend died of unnatural causes. I think I want to revive her from the dead.

INTO JAPANESE

私の友人は、変死、死亡しました。私は彼女を死者の中から復活したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

An unnatural death is a friend of mine and was killed. I think I want to revive her from the dead.

INTO JAPANESE

不自然な死は、私の友人で殺されました。私は彼女を死者の中から復活したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Unnatural death, my friend was murdered. I think I want to revive her from the dead.

INTO JAPANESE

不自然な死、私の友人が殺害されました。私は彼女を死者の中から復活したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Unnatural death, my friend was killed. I think I want to revive her from the dead.

INTO JAPANESE

不自然な死、私の友人が殺されました。私は彼女を死者の中から復活したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Unnatural death, my friends have been killed. I think I want to revive her from the dead.

INTO JAPANESE

不自然な死は、私の友人を殺害されています。私は彼女を死者の中から復活したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Unnatural death, my friend has been murdered. I think I want to revive her from the dead.

INTO JAPANESE

不自然な死、私の友人を殺害されています。私は彼女を死者の中から復活したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Unnatural death, my friend has been murdered. I think I want to revive her from the dead.