YOU SAID:

MY friend called my finite and secluded so I retaliated by telling him he was the destruction of the good will of earth

INTO JAPANESE

私の友人は私の有限な人と呼ばれていたので、私は地の良い意志の破壊であると彼に言って報いました

BACK INTO ENGLISH

As my friend was called my finite person, I told him that it was the destruction of the good will of the earth

INTO JAPANESE

私の友人は、私の有限の人を呼ばれた、私が地球の善意の破壊だった彼の言った

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine said his finite person I called, I was the destruction of the good faith of the Earth

INTO JAPANESE

私の友人と私と呼ばれる彼の有限の人、私は地球の善意の破壊

BACK INTO ENGLISH

Destruction of the good faith of the Earth is finite, I called my friend and me and him

INTO JAPANESE

地球の善意の破壊は有限、私は私の友人と私と彼と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Destruction of the good faith of the Earth is finite, I called my friends and me, and he

INTO JAPANESE

地球の善意の破壊は有限、私は私の友人と私と彼と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Destruction of the good faith of the Earth is finite, I called my friends and me, and he