YOU SAID:

My friend are in the bathroom getting higher that’s the Empire State Building. My lover is waiting for me just outside the bar my seats been takin by some sunglasses asking bout a scar

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングにある高くなって洗面所に。私の恋人を待っている私の席されて試合に傷跡を求めていくつかのサングラスでターキンのバーの外にちょうど私

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is in the Empire State building is in the toilet. I waiting for my true love seat, seeking to match scars some sunglasses to Takin out just I

INTO JAPANESE

私の友人は、建物はトイレで帝国状態です。ちょうど私をターキンにいくつかのサングラスの傷跡と一致しようとして私を待っている私の真の愛の座席、

BACK INTO ENGLISH

My friend is in Empire State building. Just me trying to match scars on some sunglasses and Takin the seat I waiting for my true love,

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビル。ちょうど私いくつかのサングラスに傷跡を一致しようと私は私の真の愛を待って席をターキン

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Just me trying to match scars on some sunglasses and I waiting for my true love, Takin out the seat

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。ちょうど私いくつかのサングラスを待っている私の傷跡を一致しようとして私の本当愛、座席をターキン

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Just my seat, I really love Takin then tries to match up waiting for some sunglasses my scars

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。ちょうど私の席、ターキン、いくつかのサングラスを待っている、私の傷跡を一致しようとする私は大好き

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Just waiting for my seat, Takin, some sunglasses, trying to match up my scars and I love

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。ちょうど私の席は、ターキンは、しようとして、いくつかのサングラスを待っている私の傷跡を一致し、大好き

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Love the matches and just tried Takin in my seat, waiting for some sunglasses my scars

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。マッチを愛し、いくつかのサングラスを私の傷跡を待っている私の席だけでみましたターキン

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. I just love match, waiting for some sunglasses my scars my seat Takin

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。私は大好き私の傷跡をいくつかのサングラスを待って試合席ターキン

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. I love my scars some sunglasses waiting for game seats Takin

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。私の傷跡にゲームを待っているいくつかのサングラスを愛してターキンを席

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Love the sunglasses or scar my waiting game, takin' out the seat

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。サングラスを愛するか、または傷の座席をターキン '、私の待っているゲーム

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Love the sunglasses, or of scratch seat Takin ' the game waiting for me

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。サングラスを愛するか、またはスクラッチの座席の私を待っているゲームをターキン '

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Love the sunglasses, or waiting for me of scratch seat game Takin '

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。サングラスの愛またはスクラッチ シート ゲームの私を待っているターキン '

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Takin my love of sunglasses or a scratch sheet game waiting for '

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。サングラスや待っているスクラッチ シート ゲームの私の愛をターキン '

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Sunglasses and scratch sheet games waiting for me love Takin '

INTO JAPANESE

私の友人は、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングです。サングラスと私を待っているスクラッチ シート ゲーム大好きターキン '

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is the Empire State building. Waiting for sunglasses and I scratch sheet game love Takin '

INTO JAPANESE

私の友人はエンパイアステートビルです。サングラスを待って、私はシートのゲーム愛Takin '

BACK INTO ENGLISH

My friend is the Empire State Building. Waiting for sunglasses, I love the seat game Takin '

INTO JAPANESE

私の友人はエンパイアステートビルです。サングラスを待って、私は席のゲームを愛するTakin '

BACK INTO ENGLISH

My friend is the Empire State Building. Waiting for sunglasses, I love the game of the seat Takin '

INTO JAPANESE

私の友人はエンパイアステートビルです。サングラスを待って、私は座席のゲームを愛するTakin '

BACK INTO ENGLISH

My friend is the Empire State Building. Waiting for sunglasses, I love seating games Takin '

INTO JAPANESE

私の友人はエンパイアステートビルです。サングラスを待って、私は座っているゲームが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My friend is the Empire State Building. Waiting for sunglasses, I love sitting games.

INTO JAPANESE

私の友人はエンパイアステートビルです。サングラスを待って、私は座っているゲームが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My friend is the Empire State Building. Waiting for sunglasses, I love sitting games.