YOU SAID:

My friend and I were doing this on Google translate during spanish class on wednesday.

INTO JAPANESE

私の友人と私は、Google でこれをやっていた水曜日にスペイン語のクラスの中に翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

My friends and I on Wednesday was doing this in Google translate Spain language classes in.

INTO JAPANESE

私の友人と私は水曜日、Google でこれをやっていた翻訳でスペイン語クラス。

BACK INTO ENGLISH

My friend and I's Spain language classes on Wednesday, was doing this in a Google translation.

INTO JAPANESE

私の友人と私のスペイン言語クラス、水曜日には、Google 翻訳でこれをやっていた。

BACK INTO ENGLISH

Spain language classes for my friends and I, on Wednesday, was doing this with Google translate.

INTO JAPANESE

スペイン語教室私の友人と私は、水曜日に、Google でこれをやっていたために変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts the Spain language school my friends and I were doing this on Google on Wednesday.

INTO JAPANESE

スペインの変換言語学校私の友人と私は水曜日に Google でこれをやっていた。

BACK INTO ENGLISH

Spain transformation language school my friends and I was doing this at Google on Wednesday.

INTO JAPANESE

スペイン変換言語学校の私の友人および私は水曜日に Google でこれをやっていた。

BACK INTO ENGLISH

Spain transformation language school my friends and I were doing this on Google on Wednesday.

INTO JAPANESE

スペイン変換言語学校の私の友人および私は水曜日に Google でこれをやっていた。

BACK INTO ENGLISH

Spain transformation language school my friends and I were doing this on Google on Wednesday.