YOU SAID:
my french work takes years to complete
INTO JAPANESE
私のフランス語の仕事を完了する年を取る
BACK INTO ENGLISH
Take a year to complete the work in France, I
INTO JAPANESE
フランスでは、作業を完了する年を取る私
BACK INTO ENGLISH
I take a year to complete the work in France
INTO JAPANESE
私はフランスで仕事を完了する年を取る
BACK INTO ENGLISH
I take a year to complete the work in France
You've done this before, haven't you.