YOU SAID:
My foot is starting to hurt
INTO JAPANESE
私の足は、けがをし始めて、
BACK INTO ENGLISH
My feet started to hurt,
INTO JAPANESE
私の足が痛み始めました
BACK INTO ENGLISH
My legs started to hurt
INTO JAPANESE
私の足を傷つけるを開始
BACK INTO ENGLISH
My legs hurt starting
INTO JAPANESE
足が痛いから
BACK INTO ENGLISH
My feet hurt from
INTO JAPANESE
足が痛いから
BACK INTO ENGLISH
My feet hurt from
That didn't even make that much sense in English.