YOU SAID:
my foot is orange and I am scared of all eight legged creatures
INTO JAPANESE
私の足はオレンジ色、すべての 8 つの脚を持つ生物が怖い
BACK INTO ENGLISH
My legs are scary creatures with all eight legs, Orange
INTO JAPANESE
私の足がすべての 8 つの足を持つ怖い生き物オレンジです。
BACK INTO ENGLISH
It is a scary creature orange on my feet with all eight legs.
INTO JAPANESE
それはすべての 8 つの足と自分の足でオレンジ怖い生き物です。
BACK INTO ENGLISH
It is a creature that all eight legs and a scary orange on my feet.
INTO JAPANESE
足 8 のすべての生き物、自分の足で怖いオレンジです。
BACK INTO ENGLISH
It is a scary creatures of all eight feet, my legs in Orange.
INTO JAPANESE
すべて 8 フィート、オレンジ色の足の恐ろしい生き物です。
BACK INTO ENGLISH
All 8 feet is the terrifying creatures of the Orange legs.
INTO JAPANESE
すべて 8 フィートはオレンジ色の足の恐ろしい生き物であります。
BACK INTO ENGLISH
All 8 feet in Orange feet scary creatures.
INTO JAPANESE
オレンジ色の足怖い生き物ですべての 8 フィート。
BACK INTO ENGLISH
Orange foot scary creatures in all of 8 feet.
INTO JAPANESE
オレンジ フィート、8 フィートのすべての恐ろしい生き物です。
BACK INTO ENGLISH
Is the Orange feet, 8 feet all the horrible creatures.
INTO JAPANESE
オレンジのフィート、8 フィートすべての恐ろしい生き物です。
BACK INTO ENGLISH
Orange feet, 8 feet all the horrible creatures.
INTO JAPANESE
オレンジ フィート、8 フィートすべての恐ろしい生き物。
BACK INTO ENGLISH
Orange feet, 8 feet all the horrible creatures.
You've done this before, haven't you.