YOU SAID:
my food radio was active, so my radio meter screamed
INTO JAPANESE
フード ラジオがアクティブだったので、ラジオ メーターが悲鳴を上げました
BACK INTO ENGLISH
The radio meter screamed because the hood radio was active
INTO JAPANESE
フードラジオが作動していたのでラジオメーターが悲鳴を上げた
BACK INTO ENGLISH
The radiometer screamed because the hood radio was on
INTO JAPANESE
ボンネットのラジオがオンになっていたため、放射計が悲鳴を上げました
BACK INTO ENGLISH
The radiometer screamed because the hood radio was on
You've done this before, haven't you.