YOU SAID:

my first time here. kawaii!

INTO JAPANESE

私の初めてのここ。かわいい！

BACK INTO ENGLISH

This is my first time here. Tiny!

INTO JAPANESE

これは私にとって初めてのことです。小さな！

BACK INTO ENGLISH

This is my first experience. small!

INTO JAPANESE

これは私の最初の経験です。小さい！

BACK INTO ENGLISH

This is my first experience. small!