YOU SAID:

My first girlfriend turned into the moon..... That's rough buddy

INTO JAPANESE

初めての彼女が月になってしまった……それは荒々しい相棒だ

BACK INTO ENGLISH

My first girlfriend turned into the moon...that's a rough partner

INTO JAPANESE

初めての彼女が月になってしまった…ひどい相手ですね

BACK INTO ENGLISH

My first girlfriend turned into a moon... She's a terrible opponent.

INTO JAPANESE

初めての彼女がお月様になってしまった…とんでもない相手だ。

BACK INTO ENGLISH

My first girlfriend has turned into a moon... It's a ridiculous opponent.

INTO JAPANESE

初めての彼女がお月様になってしまった…とんでもない相手だ。

BACK INTO ENGLISH

My first girlfriend has turned into a moon... It's a ridiculous opponent.