YOU SAID:
My fingers fly like assegai
INTO JAPANESE
私の指はアセガイのように飛びます
BACK INTO ENGLISH
My fingers will jump as assagai
INTO JAPANESE
私の指はアセガイとしてジャンプします
BACK INTO ENGLISH
My fingers will jump as assagai
That didn't even make that much sense in English.