YOU SAID:
My fingers are long and beautiful, as, it has been well documented, are various other parts of my body
INTO JAPANESE
私の指は長く、美しい、それも記載されているように、私の体のさまざまな他の部分は、
BACK INTO ENGLISH
My fingers are long and beautiful, it is also described in my body a variety of other parts,
INTO JAPANESE
私の指が長くて美しい、それも私の体のさまざまな他の部分に記載されています。
BACK INTO ENGLISH
A wide variety of my body my fingers are long and beautiful, it also provides other parts.
INTO JAPANESE
さまざまな私の体私の指が長くて美しい、それはまた他の部分を提供します。
BACK INTO ENGLISH
Different my body my fingers are long and beautiful, it also provides the rest.
INTO JAPANESE
異なる私の体私の指が長く、美しい、それはまた残りの部分を提供します。
BACK INTO ENGLISH
It is different from my body my long, beautiful, also provides the rest.
INTO JAPANESE
それは私の体から違います私長い間、美しい、また残りの部分を提供します。
BACK INTO ENGLISH
It is different from my body and my long, beautiful, and also provides the rest.
INTO JAPANESE
私の体と私の長いとは違います、美しいし、残りの部分を提供します。
BACK INTO ENGLISH
Different from my body and my long, beautiful and provides a rest.
INTO JAPANESE
私の体から異なる私長い間、美しいと、残りの部分を提供します。
BACK INTO ENGLISH
Different from my body and my long, beautiful, and provides the rest.
INTO JAPANESE
私の体から異なる私長い間、美しいと残りの部分を提供します。
BACK INTO ENGLISH
Different from my body and my long, beautiful and provides the rest.
INTO JAPANESE
私の体から異なる私長い間、美しいと残りの部分を提供します。
BACK INTO ENGLISH
Different from my body and my long, beautiful and provides the rest.
You've done this before, haven't you.