YOU SAID:
My finger hopped off my skeleton
INTO JAPANESE
私の指が私のスケルトンから飛び出した
BACK INTO ENGLISH
My finger jumped out of my skeleton
INTO JAPANESE
私の指が私のスケルトンから飛び出した
BACK INTO ENGLISH
My finger jumped out of my skeleton
That didn't even make that much sense in English.