YOU SAID:
My feet are as yellow as lemonade. What? That doesn't even make any sense!
INTO JAPANESE
私の足はレモネードほど黄色です。何？それでも意味をなさない！
BACK INTO ENGLISH
My toe is yellow lemonade. What? Still doesn't make sense!
INTO JAPANESE
私の足はイエロー レモネードです。何ですか?まだ意味をなさない!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. What is? still no sense!
INTO JAPANESE
私の足は、イエロー レモネードです。何ですか。まだ意味がありません!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. What can I do for you? Still doesn't make sense!
INTO JAPANESE
私の足は、イエロー レモネードです。あなたは何ができますか?まだ意味をなさない!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. What can you do? still no sense!
INTO JAPANESE
私の足は、イエロー レモネードです。あなたは何を行うことができます?まだ意味がありません!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. You can do what? still doesn't make sense!
INTO JAPANESE
私の足は、イエロー レモネードです。あなたは何を行うことができますか。まだ意味をなさない!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. You can do what you do. Still doesn't make sense!
INTO JAPANESE
私の足は、イエロー レモネードです。あなたは何を行うことができます。まだ意味をなさない!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. You can do anything. Still doesn't make sense!
INTO JAPANESE
私の足は、イエロー レモネードです。何かを行うことができます。まだ意味をなさない!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. What you can do. Still doesn't make sense!
INTO JAPANESE
私の足は、イエロー レモネードです。あなたは何を行うことができます。まだ意味をなさない!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. You can do anything. Still doesn't make sense!
INTO JAPANESE
私の足は、イエロー レモネードです。何かを行うことができます。まだ意味をなさない!
BACK INTO ENGLISH
My feet are yellow lemonade. What you can do. Still doesn't make sense!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
