YOU SAID:

my favourite tv show is the big angels it is about angels and sharks fighting for the love of the god under the sea

INTO JAPANESE

私のお気に入りのテレビ番組は、それが海の下で神の愛のために戦っている天使たちとサメについてのものである大きい天使たちです

BACK INTO ENGLISH

My favorite TV show is the big angels that are about angels and sharks fighting for the love of God under the sea

INTO JAPANESE

私のお気に入りのテレビ番組は、海の下で神の愛のために戦っている天使たちとサメについての大きな天使たちです

BACK INTO ENGLISH

My favorite TV show is the angels fighting for the love of God under the sea and the big angels about sharks

INTO JAPANESE

私のお気に入りのテレビ番組は、海の下で神の愛を争う天使たちとサメについての大きな天使たちです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite TV show is the angels who fight God's love under the sea and the big angels about sharks.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのテレビ番組は海の下で神の愛と戦う天使たちとサメについての大きな天使たちです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite TV show is the angels who fight God's love under the sea and the big angels about sharks.