YOU SAID:

my favourite thing about maths is being able to imagine my own death

INTO JAPANESE

数学で一番好きなのは、自分の死を想像できることです

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing about math is that you can imagine your own death

INTO JAPANESE

数学で私の好きなところは、自分の死を想像できることです

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing about mathematics is that you can imagine your own death.

INTO JAPANESE

数学で私が好きなところは、自分の死を想像できることです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing about math is that you can imagine your own death.

INTO JAPANESE

数学で私が好きなのは、自分の死を想像できることです。

BACK INTO ENGLISH

What I love about math is that you can imagine your own death.

INTO JAPANESE

私が数学で好きなのは、自分の死を想像できることです。

BACK INTO ENGLISH

What I love about math is that you can imagine your own death.