YOU SAID:
my favourite colour is odorous greenish blue
INTO JAPANESE
私の好きな色は臭気緑がかった青
BACK INTO ENGLISH
My favorite color is blue greenish odour.
INTO JAPANESE
私の好きな色は、緑がかったブルーの臭気です。
BACK INTO ENGLISH
My favorite color is blue greenish odour.
This is a real translation party!