YOU SAID:

my favourite colour is my dog, I'm scared

INTO JAPANESE

私の好きな色は私の犬、私は怖い

BACK INTO ENGLISH

My favorite color is my dog, I fear

INTO JAPANESE

私の好きな色は私の犬、私の恐怖

BACK INTO ENGLISH

My dog, my fear is my favorite color

INTO JAPANESE

私の犬、私の恐怖は私の好きな色

BACK INTO ENGLISH

My dog, my fear is my favorite color.

INTO JAPANESE

私の犬、私の恐怖は、私の好きな色です。

BACK INTO ENGLISH

My dog, my fear is my favorite color.