YOU SAID:

my favorite type of sushi is a spider roll and I'm really craving one of those right now even though its almost ten

INTO JAPANESE

私の好きな種類の寿司はスパイダーロールで、10個近いにもかかわらず今は本当に好きなものです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite type of sushi is spider roll, and although it is close to 10 pieces, I really like it now.

INTO JAPANESE

私の好きなタイプの寿司はスパイダーロールで、それは10個近くですが、今は本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite type of sushi is spider roll, which is close to 10, but I really like it now.

INTO JAPANESE

私の好きな寿司はスパイダーロールで、これは10に近いですが、今は本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sushi is spider roll, which is close to 10, but I really like it now.

INTO JAPANESE

私のお気に入りの寿司は10に近いスパイダーロールですが、私は今それがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sushi is a spider roll close to 10 but I like it so much now.

INTO JAPANESE

私のお気に入りの寿司は10に近いクモ巻きですが、私は今それがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sushi is a spider roll near ten, but I like it so much now.

INTO JAPANESE

私の好きな寿司は10近くのクモ巻きですが、私は今とても好きです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sushi is around 10 spider rolls, but I like it very much now.

INTO JAPANESE

私の好きな寿司は約10個のクモ巻きですが、今はとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sushi is about 10 spider rolls, but I really like it now.

INTO JAPANESE

私の好きな寿司は約10個のクモ巻きですが、今は本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sushi is about 10 spider rolls, but I really like it now.