YOU SAID:

my favorite song ever is a song about a divorce and it is such a sad song because after a divorce you cannot find happiness and if you gave someone happiness who would never divorce them. this song is a lie.

INTO JAPANESE

私の今までで一番好きな歌は離婚についての歌ですが、とても悲しい歌です。なぜなら離婚後は幸せを見つけることができず、幸せを与えたとしても決して離婚しないでしょう。この歌は嘘です。

BACK INTO ENGLISH

My favorite song of all time is about divorce, and it's a very sad song. Because after divorce you will not find happiness, and even if you give happiness, you will never divorce. This song is a lie

INTO JAPANESE

私のこれまでで一番好きな曲は離婚についての曲で、とても悲しい曲です。離婚しても幸せは見つからないし、幸せを与えても離婚しないからです。この歌は嘘です

BACK INTO ENGLISH

My all-time favorite song is about divorce, and it's a very sad song. Because even if you divorce, you will not find happiness, and if you give happiness, you will not get divorced. this song is a lie

INTO JAPANESE

私の一番好きな曲は離婚についてのもので、とても悲しい曲です。離婚しても幸せは見つからないし、幸せを与えても離婚しないからです。この歌は嘘です

BACK INTO ENGLISH

My favorite song is about divorce and it's a very sad song. Because even if you divorce, you will not find happiness, and if you give happiness, you will not get divorced. this song is a lie

INTO JAPANESE

私の一番好きな歌は離婚についてのもので、とても悲しい歌です。離婚しても幸せは見つからないし、幸せを与えても離婚しないからです。この歌は嘘です

BACK INTO ENGLISH

My favorite song is about divorce and it's a very sad song. Because even if you divorce, you will not find happiness, and if you give happiness, you will not get divorced. this song is a lie