YOU SAID:

My favorite pastime is going to see Joe, I mean, she's my best friend and they're super funny, why wouldn't I like hanging out with them?

INTO JAPANESE

私のお気に入りの娯楽はジョーに会うことです、つまり、彼女は私の親友であり、彼らはとても面白いです、なぜ私は彼らと一緒に過ごしたくないのですか？

BACK INTO ENGLISH

My favorite pastime is to meet Joe, that is, she is my best friend and they are so funny, why don't I want to spend time with them?

INTO JAPANESE

私の好きな娯楽はジョーに会うことです。つまり、彼女は私の親友であり、彼らはとても面白いです。なぜ私は彼らと一緒に時間を過ごしたくないのですか？

BACK INTO ENGLISH

My favorite pastime is to meet Joe. So she is my best friend and they are very funny. Why don't I want to spend time with them?

INTO JAPANESE

私の好きな娯楽はジョーに会うことです。だから彼女は私の親友で、彼らはとても面白いです。彼らと一緒に時間を過ごしたくないのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

My favorite pastime is to meet Joe. So she is my best friend and they are very funny. Why don't you want to spend time with them?

INTO JAPANESE

私の好きな娯楽はジョーに会うことです。だから彼女は私の親友で、彼らはとても面白いです。彼らと一緒に時間を過ごしてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

My favorite pastime is to meet Joe. So she is my best friend and they are very funny. Would you like to spend some time with them?

INTO JAPANESE

私の好きな娯楽はジョーに会うことです。だから彼女は私の親友で、彼らはとても面白いです。彼らと一緒に時間を過ごしませんか？

BACK INTO ENGLISH

My favorite pastime is to meet Joe. So she is my best friend and they are very funny. Would you like to spend time with them?

INTO JAPANESE

私の好きな娯楽はジョーに会うことです。だから彼女は私の親友で、彼らはとても面白いです。彼らと一緒に時間を過ごしませんか？

BACK INTO ENGLISH

My favorite pastime is to meet Joe. So she is my best friend and they are very funny. Would you like to spend time with them?