YOU SAID:

My favorite pair of googly sneakers

INTO JAPANESE

ぎょろ目スニーカーの私のお気に入りのペア

BACK INTO ENGLISH

AWN's favorite pair of Googly eyes sneakers I

INTO JAPANESE

ぎょろ目の芒の好みのペア目スニーカー私

BACK INTO ENGLISH

Much like Googly-Eyed pointed pair first sneaker I

INTO JAPANESE

ぎょろ目の先の尖ったペア最初スニーカーのように私

BACK INTO ENGLISH

AWN Googly eyes first pointed pair of sneakers in my

INTO JAPANESE

ぎょろ目が最初のスニーカーのペアを指摘した私

BACK INTO ENGLISH

AWN I pointed out a pair of Googly-Eyed the first sneakers.

INTO JAPANESE

ぎょろ目のペアを最初のスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木は、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木は、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。

BACK INTO ENGLISH

Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi, Takagi pointed out the sneakers of the first pair of Googly eyes.

INTO JAPANESE

高木高木高木、高木高木高木高木高木高木、高木高木、高木高木高木、高木、ぎょろ目の最初のペアのスニーカーを指摘しました。