YOU SAID:

My favorite kind of sandwich is a big sloppy hoagie with salami.

INTO JAPANESE

お気に入りのサンドイッチは、サラミ入りのボロボロのホーギーです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sandwich is a worn out hoggy with salami.

INTO JAPANESE

好きなサンドイッチはサラミ入りのボロボロのホギー。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sandwich is a worn-out hoggy with salami.

INTO JAPANESE

好きなサンドイッチはサラミのボロボロのホギー。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sandwich is a salami worn out hoggy.

INTO JAPANESE

お気に入りのサンドイッチはサラミのボロボロのホギーです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sandwich is the rusty hoggy salami.

INTO JAPANESE

好きなサンドイッチは錆びたホギーサラミ。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sandwich is rusty hoggy salami.

INTO JAPANESE

好きなサンドイッチは錆びたホギーサラミ。

BACK INTO ENGLISH

My favorite sandwich is rusty hoggy salami.