YOU SAID:
My favorite color is purple. I am a fan of ice cream. What is going on?? I'm concerned?
INTO JAPANESE
好きな色は紫です。私はアイスクリームのファンです。何が起こっている??心配だ?
BACK INTO ENGLISH
My favorite color is purple. I am an ice cream fan. What's going on ? I'm worried?
INTO JAPANESE
好きな色は紫です。私はアイスクリームファンです。どうしたの ?私は心配している?
BACK INTO ENGLISH
My favorite color is purple. I'm an ice cream fan What's wrong ? I am worried?
INTO JAPANESE
好きな色は紫です。私はアイスクリームファンです私が心配しています?
BACK INTO ENGLISH
My favorite color is purple. I am an ice cream fan i am worried?
INTO JAPANESE
好きな色は紫です。私は心配しているアイスクリームファンですか?
BACK INTO ENGLISH
My favorite color is purple. I am a worried ice cream fan?
INTO JAPANESE
好きな色は紫です。アイスクリームファンが心配ですか?
BACK INTO ENGLISH
My favorite color is purple. Are you worried about ice cream fans?
INTO JAPANESE
好きな色は紫です。アイスクリームファンが心配ですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium