YOU SAID:

My favorite burger comes from home, Wendy's and Culver's are good too, but all in all, I love love love homemade burgers. Buttered up with pickles.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのハンバーガーは家から来ています。ウェンディーズとカルバーも良いですが、全体として、私はラブラブ自家製ハンバーガーが大好きです。ピクルスでバターを塗った。

BACK INTO ENGLISH

My favorite burger comes from home. Wendy's and Culver are good, but overall, I love love love homemade burgers. Buttered with pickles.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのハンバーガーは家から来ています。ウェンディーズとカルバーは良いですが、全体的に、私は大好きな自家製ハンバーガーが大好きです。ピクルスでバターを塗った。

BACK INTO ENGLISH

My favorite burger comes from home. Wendy's and Culver are good, but overall, I love my favorite homemade burgers. Buttered with pickles.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのハンバーガーは家から来ています。ウェンディーズとカルバーは良いですが、全体的に、私は私のお気に入りの自家製ハンバーガーが大好きです。ピクルスでバターを塗った。

BACK INTO ENGLISH

My favorite burger comes from home. Wendy's and Culver are good, but overall, I love my favorite homemade burgers. Buttered with pickles.