YOU SAID:

My father who is named John has had a child named Dave. However, John is a woman and my father is Dave.

INTO JAPANESE

Johnという名前の私の父はDaveという名前の子供をもうけました。しかし、ジョンは女性で、私の父はデイブです。

BACK INTO ENGLISH

My father, named John, had a child named Dave. But John is a woman and my father is Dave.

INTO JAPANESE

ジョンという名前の私の父は、デイブという名前の子供を持っていました。しかしジョンは女性で、私の父はデイブです。

BACK INTO ENGLISH

My dad named John had a child named Dave. But John is a woman and my father is Dave.

INTO JAPANESE

ジョンという私の父はデイブという名前の子供を持っていました。しかしジョンは女性で、私の父はデイブです。

BACK INTO ENGLISH

My father, John, had a child named Dave. But John is a woman and my father is Dave.

INTO JAPANESE

私の父、ジョンは、デイブという名前の子供をもうけました。しかしジョンは女性で、私の父はデイブです。

BACK INTO ENGLISH

My father, John, had a child named Dave. But John is a woman and my father is Dave.