YOU SAID:

my father went for cigarettes he will be back soon i swear

INTO JAPANESE

父は行った彼でしょうタバコはすぐに戻って、私は誓う

BACK INTO ENGLISH

He would be my father back to tobacco, I swear

INTO JAPANESE

彼はタバコに戻って父だろう、私は誓う

BACK INTO ENGLISH

He returned to the tobacco, the father, I swear

INTO JAPANESE

彼は父にタバコに戻り、私は誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear, he returned to his father in tobacco

INTO JAPANESE

私は誓う、彼はタバコの彼の父に戻った

BACK INTO ENGLISH

I swear, he went back to the cigarettes his father

INTO JAPANESE

私は誓う、タバコに戻った彼の父

BACK INTO ENGLISH

I went back to cigarettes and swears his father.

INTO JAPANESE

私はタバコに戻って、彼の父の誓います。

BACK INTO ENGLISH

I went back to cigarettes, the pledge of his father.

INTO JAPANESE

タバコ、父親の誓いに戻った。

BACK INTO ENGLISH

Tobacco, his father returned to the oath.

INTO JAPANESE

タバコ、彼の父は、宣誓に返されます。

BACK INTO ENGLISH

Tobacco, his father returned to the oath.