YOU SAID:

my father says that love is the most beautiful thing in the world I think games are I think chess is the most beautiful thing not love

INTO JAPANESE

父は、愛は世界で最も美しいものだと言います。ゲームはチェスは愛ではなく最も美しいものだと思います

BACK INTO ENGLISH

Father says love is the most beautiful thing in the world. Games think chess is the most beautiful thing, not love

INTO JAPANESE

父は、愛は世界で最も美しいものだと言います。ゲームはチェスが最も美しいものであり、愛ではないと考える

BACK INTO ENGLISH

Father says love is the most beautiful thing in the world. Games think chess is the most beautiful and not love

INTO JAPANESE

父は、愛は世界で最も美しいものだと言います。ゲームはチェスが最も美しく、愛ではないと思う

BACK INTO ENGLISH

Father says love is the most beautiful thing in the world. The game thinks chess is the most beautiful and not love

INTO JAPANESE

父は、愛は世界で最も美しいものだと言います。ゲームはチェスが最も美しく、愛ではないと考えています

BACK INTO ENGLISH

Father says love is the most beautiful thing in the world. The game considers chess to be the most beautiful and not love

INTO JAPANESE

父は、愛は世界で最も美しいものだと言います。ゲームはチェスを最も美しく、愛ではないと見なします

BACK INTO ENGLISH

Father says love is the most beautiful thing in the world. The game considers chess the most beautiful and not love

INTO JAPANESE

父は、愛は世界で最も美しいものだと言います。ゲームはチェスを最も美しく、愛ではないと考えています

BACK INTO ENGLISH

Father says love is the most beautiful thing in the world. The game considers chess the most beautiful and not love